[01:11.02]停一下
[01:12.66]and Stop.
[01:16.38]shameika, Did⁷ You Cut In Line? 莎美卡 你是不是插队了?
[01:17.98]no, Sir. I Did Not. 不 先生 我没有
[01:22.38]you Do Know That I Have Eyes 你明知道我后脑勺 有长眼睛 对吗?
[01:22.90]in The Back Of My Head, Right?
[01:24.98]i Was⁸ Here! Ask Her. 我就在这儿 不信问她啊
[01:28.58]stupid... 笨蛋
[01:32.18]all Right, We're All Gonna Stand Here 好吧 我们就先都在这儿站着
[01:34.42]until Shameika Decides⁹ To Tell The Truth¹⁰. 直到莎美卡决定跟我们说实话
[01:38.50]come On, Mr. Clark! 别这样 克拉克老师
[01:40.22]what? 什么事儿啊?
[01:40.50]i Didn't Cut In No Line! 我没有插队!
[01:48.22]hey, You're In Mr. Clark's Class. No Food. 嘿 你是克拉克老师班上的 没有饭吃
[01:52.22]huh?
[01:56.38]yo, Come On, Mr. Clark, I'm Starving, Man! 哟 别这样 克拉克老师 我饿死了 伙计
[01:57.58]julio, Get To The Back Of The Line. 胡里奥站到队尾去
[01:58.78]and Take That Hat Off¹¹. 还有把帽子摘了
[01:59.22]i'm About To Faint¹², I'm Fallin' Down-- 我要昏倒了 我要摔倒了
[02:07.10]it's Up To You Whether¹³ We Eat Or Not. 我们吃不吃饭 全都由你决定
[02:15.18]shameika, This Is A Family, 莎美卡 这是一个家庭
[02:18.38]and Families Treat¹⁵ Each Other With Respect¹⁶. 家人之间是要互相尊重的
[02:19.50]they Never, Ever¹⁷, Lie¹⁴ To One Another. 他们永远也不会对彼此撒谎的