[01:15.84]A choice not to act like an idiot and do something stupid. 选择不像个白痴，并做愚蠢的事
[01:18.08]<i>Buffalo gals2, can you come out tonight Can you come out tonight</i> 水牛女孩，?今晚能出来吗？ ?今晚能出来吗？
[01:24.80]I don't know, I think sometimes it's fun to do something stupid. 我不知道，我觉得有时 干点傻事还满有趣的
[01:27.48]That's 'cause you're fun. 那是因为?很有趣
[01:28.64]You're easygoing and nothing fazes you and there's no pretense3. ?很好相处，没有什么可以 让?困窘，并且没有虚伪做作
[01:35.44]You're blushing. ?脸红了
[01:36.16]I am? 我有吗？
[01:37.40]Yeah. 是的
[01:43.16]Should we order? 我们该点餐了吗？
[01:45.48]Yeah. See if they have public humiliation4 on the menu. 是的，看看菜单上是否有公开羞辱
[01:48.24]They do. I just had it as an appetizer5. 有，我才刚吃了一份，当开胃菜
[01:59.36]These southern gentlemen, they're not loud and show-offy like us. 这些南方的绅士，他们不会 大嗓门的炫耀自己，像我们一样
[01:59.76]<i>I think it's interesting.</i> 我觉得还满有趣的
[02:04.12]You know, he's a gentleman. He doesn't do stupid things. 你知道，他是一个绅士 他不做愚蠢的事
[02:06.36]He's different. 他很不一样
[02:09.96]I don't know, she's just so alive, so... 我不知道，她是如此有活力，如此…
[02:12.80]fearless. 无惧
[02:14.32]- And the best part? No rules. - Yeah, well, that's different. - 还有最棒的部分？就是没有规则 - 是的，嗯，那很不一样
[02:17.80]- She is different. - Who? - 她是很不一样 - 谁？
