[03:46.46]Try it on. 戴上试试
[04:00.02]Grant.... Grant...
[04:06.98]What's my favorite color? 我最喜欢的颜色是什么?
[04:10.74]Red. Why? 红色 怎么了?
[04:13.90]No, no, no. 不 不 不对
[04:15.62]Blue. 蓝色
[04:17.10]What's this about? 这有什么关系吗?
[04:22.46]l don't know. 我不知道
[04:28.34]Please tell me this has nothing to do with that kid. 我想听你说这跟 那小子没有什么关系
[04:33.18]l'm sorry. 我很抱歉
[04:41.06]lf you don't come to your senses and quick... 如果你快点恢复理智 那么...
[04:42.70]...you are going to lose out on me. ...我会拿走我给你的一切
[04:49.30]l really can't believe you just said that. 我真不敢相信 你会这么说
[04:53.74]You are spoiled and ungrateful, and l'm taking you home. 你真是被宠坏了而且还 忘恩负义 我还是送你回家吧
[04:57.74]You know what? 你知道吗?
[00:02.42]Don't bother. 不劳你大驾了
[00:06.78]My favorite color's green, asshole. 我最喜欢的颜色是绿色 混球
[00:16.74]T-H-E-T-A! T-H-E-T-A!
[00:36.10]All right, stop. Stop! 好了 停 停!
[00:38.78]Please, put some heart into what you're doing, fellas. 拜托 多花点心思到这上面 小伙子们
