[04:43.42]Other than that, playboy, anything else of mine... 我的其他东西
[04:44.60]...you're welcome to. Rich Brown. 你都可以随便用 我叫Rich Brown.
[04:50.10]-DJ. -Nice to meet you, sir. -DJ. -很高兴见到你
[04:52.98]The Deltas6 are having a little barbecue. 女生会要办烧烤宴
[04:55.66]-l've got some juice, l can get you in. -l gotta work. -我有门路让你混进去 -我还要工作
[04:59.34]-Classes ain't started yet. -l got a job. -还没上课呢 -我有工作
[00:03.62]Okay, l feel you. Which--? 好吧 明白了 哪个...?
[00:06.70]Never mind. 算了
[00:08.70]All right, bro. ln that case, l'll holler. 好吧兄弟 这样的话 我走了
[00:16.82]Yes. 好
[00:25.86]Come in. 请进
[00:35.34]Don't just stand there, man. Sit down. 别站那啊 请坐
[00:39.90]ls this your office? 这是你的办公室么?
[00:45.86]Awfully nice digs for somebody who cuts grass. 对于割草的人来说这屋子太棒了
[00:46.54]No, l don't cut grass. 不 我不割草
[00:50.62]But you do. 是你割
[01:08.02]You ever wonder where them trains be going? 有没想过那些火车开到哪儿?
[01:11.78]They probably be going to Japan or something. 可能去日本
[01:14.42]-Japan? -Oh, yeah, they can't cross water. -日本? -对了 火车没法过河
[01:16.46]You going to college? Don't say that when you get there. 你是要上大学的人吧? 到了那儿可别这么说
