[04:49.68]Go fast. 走快一点
[04:51.68]Twenty seconds. 还有20秒
[04:58.60]Do the right thing, and in approximately three minutes, 只要答对,再过3分钟
[04:59.52]you’ll be as famous as me. 你就要像我一样成名了
[00:02.92]Ten seconds. 10秒
[00:04.96]And as rich as me. 和我一样发财
[00:09.08]Almost. 差不多有钱
[00:11.56]Five seconds. 5秒
[00:12.12]Four, three... 4、3
[00:14.84]From rags to raja, 从乞丐变国王
[00:17.60]it’s your destiny1. 这是你命中注定
[00:18.60]We are on! Applause2 and music, please! 节目开始,请播放掌声和音乐
[00:29.36]Jib move out, cut to two. 启动吊臂,切到2号摄影机
[00:32.72]Welcome back to ’’Who Wants to Be a Millionaire?’’ 欢迎继续收看“百万大富翁”
[00:37.48]ln the chair tonight is Jamal Malik. 今晚的参赛者是杰默马利
[00:39.40]...as if we don’t know. 大家都认识他了啦
[00:44.44]For ten million rupees, 挑战一千万卢比
[00:46.16]the question once again. 我再重复一次题目
[00:51.04]which cricketer3 has scored 史上破百记录最多的
[00:52.20]the most first class centuries in history? 是哪位板球选手?
