hard/ hardly 

(1) hard作形容词时，有“难的；硬的”意思；作副词时，有“努力地；猛烈地”等意思。 
We must work hard for our country.我们必须为祖国努力学习。
It rained hard yesterday.昨天雨下得很大。 

(2) hardly为副词，意为“简直不；几乎不”，在句中起否定作用。 
I could hardly write at that time.那时我几乎不会写字。