日前国家卫生和计划生育委员会会同公安部、工商总局、食品药品监管总局起草《禁止非医学需要的胎儿性别鉴定和选择性别人工终止妊娠的规定(征求意见稿)》。该《意见》明确,...
在与簋街平行的北京一条静谧胡同中,号称全球首家白酒酒吧的首都酒坊近期开张。古朴的院落和木制装潢,让这家酒吧显得中国味十足。 Capital Spirits, a liquor bar run by three foreigners wo...
新学期开始了,上海小学一年级上学期的语文课本变薄了不少:除了原教材最后单元的5篇课文被删除外,《寻隐者不遇》《登鹳雀楼》等8首古诗也不见了踪影。上海小学课本瘦身引发...
从北京市交通部门获悉,受新学年开学、中秋国庆双节等因素影响,9月将迎来全年最堵月。有9天将达到严重拥堵,其中5天高峰拥堵指数达9.0。 Beijing entered what has become its most congested...
从9月1日起,东航旗下的中国联合航空公司将全面取消头等舱座位,同时启用商务舱座位。国内航空公司拆除头等舱在业内持续蔓延。据悉,南航已经宣布,自10月26日起,将国内航线中...
去年的中秋赏月险,今年世界杯期间的喝高险、足球流氓险、世界杯遗憾险,国内保险公司为了吸引客户使出浑身解术,不过市场接受情况似乎并没有预期的那么好。 Your child throws a...
即将颁布的新预算法将允许地方政府举借债务,同时从五个方面作出限制性规定。并通过建立四本预算完善政府预算体系,健全透明预算制度。 请看新华社的报道: To tackle this situati...
在视频电影网站很活跃的弹幕电影近期走进了电影院,大屏幕两边是弹幕内容的投影区域,电影放映的同时,影厅内的观众通过手机扫描二维码,登录弹幕发送页面,发表吐槽评论表情...
有消息称,未来主要国企的高管人员薪酬将降低,尤其是在金融和银行业领域,部分高管需减薪50%。其次,将对国企高管的工作职责进行改革,政府任命的官员将有可能进入董事会,日...
中国工程院院士倪光南近日透露,中国或将在10月拥有一个本土生产的操作系统以替代微软、谷歌和苹果等国外竞争对手的产品。 After concerns about U.S. surveillance and a monopoly probe of Micros...