近日，国务院正式印发《划转部分国有资本充实社保基金实施方案》，明确了部分国有资本充实社保基金的划转范围、对象、比例、承接主体，以及划转程序、划转步骤、配套措施等。...

China has picked a group of 31 State-owned enterprises for the third round of SOE mixed ownership reform, aiming to bring more private capital into the State sector, officials at the countrys top economic planner said on Wednesday. 15日，发...

国务院总理李克强当地时间11月14日下午在菲律宾国际会议中心出席第12届东亚峰会并发表讲话。 Chinese Premier Li Keqiang said Tuesday that China stands ready to work with all the countries present at the Eas...

体育总局近日发布《关于进一步规范广场舞健身活动的通知》。通知提出，要严格规范广场舞健身活动行为，体育部门要及时化解在广场舞健身活动中产生的矛盾冲突。 Adding to the adm...

双11之前，国家邮政局、国家发展改革委、科技部等十大部委联合发布《关于协同推进快递业绿色包装工作的指导意见》，将进一步推进快递包装的绿色环保化，并将每年11月第一周定为...

11月9日，国家主席习近平在人民大会堂同美国总统特朗普举行会谈。两国元首就中美关系及共同关心的重要国际和地区问题广泛、深入交换意见。 President Xi Jinping and visiting US President...

11月9日，因虐童事件引发诸多关注的上海携程亲子园停业整顿。上海警方已派员到场控制涉事的4名工作人员，其中3人被刑事拘留。 Chinas largest online travel service platform Ctrip said on Wednes...

11月8日，2017年全球非英语母语国家的英语水平排名公布，荷兰人的英语能力在80个受调查国家和地区中位居第一，中国列居第36位。 The English proficiency of people in China has reached its highest...

2017年11月3日，外交部举行中外媒体吹风会表示，习近平主席将出席在越南岘港举行的APEC第二十五次领导人非正式会议。 President Xi Jinping will attend the 25th APEC Economic Leaders Meeting held in D...

中国驻美国大使崔天凯表示，美国总统特朗普将首次对中国进行国事访问，这也将是一次国事访问+。 US President Donald Trump is expected to arrive in Beijing on Nov 8 for what Ambassador Cui Tiankai called...