[01:08.90]We checked every yard, nobodys seen him. 我们全找遍了，找不到它 [01:10.26]Hes not up in the trees. 它也不在树上 [01:13.06]- Jinx isnt up here. - The neighbors havent seen him. - 没在那儿 - 邻居也没见过 [0...

[03:04.30]Greg didnt ace 4 his med school Boards. He never even took the MCATs. 阿基根本没考过医学院 [03:06.94]Oh, Jack, thats what you had your sources check out? 你叫人调查这个？ [03:13.14]What this poor boy did on some t...

[01:08.34]Oh, no! 不！ [01:10.54]Thats what I said I wanted cos it is a black Samsonite suitcase. 我确实说过是个 黑色的秀丽行李箱 [01:12.62]But do you think that its possible that Samsonite, 你没想过秀丽公司 [01:18.1...

[04:39.98]The matter, Greg RN, is when this toilet is flushed, it runs. 阿基护士，这厕所冲了不会停 [04:41.66]With a near-full septic tank and toilet running all night, 粪池差不多满了 而水又不断地流 [04:46.26]you c...

[03:37.26]Not now - its storage. Gregs in Debs room and shell bunk 8 with you. 现在是储藏室 阿基去黛碧房，黛碧去你房 [03:40.66]- Fine. Come on, Greg. - Ill be right up. - 好，来吧，阿基 - 我马上就来 [03:45.10]M...

[01:49.90]- ( Jack 6 ) Pam, help your sister. - Im sorry, Deb. - 白梅，帮帮你妹妹 - 对不起，黛碧 [01:54.10]You can see Voight backwards 7 on your forehead. 你额头上印着排球的牌子 [01:56.86]Denny! 丹尼，滚开 [01...

[00:22.26]- Glen, dont be afraid of the ball. - Its Greg. - 阿畸，别怕球 - 是阿基 [00:26.50]Huddle up, team. 过来商议一下 [00:27.82]Not Glen. Greg is afraid of the ball. 他不叫阿畸，阿基对球有恐惧 [00:31.42]This...

[03:38.34]Thank you. And by the way, she had the nicest things to say about you. 谢谢，顺带提一下 她说了你不少好话 [03:44.02]Really? 真的？ [03:45.10]- Yeah. - Hm. 真的 [03:48.22]Gosh, yeah, we had some good times togeth...

[02:07.74]I just put a fresh coat of lacquer on this, so bear with me with the fumes 5 . 我刚上了层新漆 所以请忍耐一下气味 [02:14.18]Wow! k ev! 哇！凯文！ [02:16.06]- Isnt that something? - Thats incredible! - 不错吧？...

[00:50.38]It made me feel terrible. I wished I could do something. 我很难过，希望我能做点什么 [00:51.86]Well, I get paid, but also it feels, you know, good, 我是领薪水的 不过也觉得很好 [00:56.34]so its kind of, ever...