There is a wisdom in this, beyond the rules of physic: a man's own observation, what he finds good of, and what he finds hurt of, is the best physic to preserve health.
养生有道，非医学底规律所能尽。一个人自己的观察，他对于何者有益何者有害于自己的知识，乃是最好的保健药品。
physic
英 ['fɪzɪk] 美 ['fɪzɪk]
n.医学，医术，泻药
vt.给…服药，治愈
But it is a safer conclusion to say; this agreeth not well with me, therefore I will not continue it; than this; I fmd no offence of this, therefore I may use it. For strength of nature in youth passeth over many excesses, which are owing a man till his age. Discern of the coming on of years, and think not, to do the same things still; for age will not be defied.
但是在下断语的时候，如果说：“这个与我底身体不合，因此我要戒它”，比说：“这个好象于我没有什么害处，因此我要用它”较为安全得多。因为少壮时代底天赋的强力可以忍受许多纵欲的行为，而这些行为是等于记在账上，到了老年的时候，是要还的。留心你底年岁底增加，不要永远想做同一的事情，因为年岁是不受蔑视的。
discern
英 [dɪ'sɜ:n] 美 [dɪˈsɚn, -ˈzɚn]
vt.看出； 理解，了解； 识别，辨别
vi.辨明，分清
conclusion
英 [kənˈklu:ʒn] 美 [kənˈkluʒən]
n.结论； 结局； 断定，决定； 推论
