S-23:sweep one off ones feet 征服 A:Tims smiles are interesting. A:蒂姆的微笑非常有趣。 B:Yes, theyre shy and gentle but very powerful. B:是的,他的微笑既羞涩又温柔,但却有征服人的力量。 A:Youre right....
S-22:stretch ones legs 活动 A:Oh, I must have been sitting in the same position too long. My legs have fallen asleep. A:哦,我可能坐的时间太长了,我的腿都麻了。 B:Shift it a little before you get up. B:你站起来之前...
S-21:stick together 彼此忠诚 A:Today is the old couples golden wedding. A:今天是这对老夫妇的金婚纪念日。 B:That must be a long love story. B:那肯定是一个很长的爱情故事。 A:Yeah. They promised to stick to...
S-20:steal a march on sb. 抢在某人前面 A:Did you get the car you wanted? A:你买你看上的那辆车了吗? B:No. Someone had stolen a march on me and bought it. B:没有,有人比我抢先一步买走了。 A:What about the...
S-19:stand rooted to the spot 站在原地不动 A:Its too bad today. A:今天糟透了。 B:What happened? B:怎么了? A:My son was lost. I told him to stand rooted to the spot when I went shopping, but he ignored it. A:我儿子丢了...
S-18:stand on ones own feet/leg 自主 A:I want to leave home, mum. A:我想离开家了,妈妈。 B:Why? B:为什么? A:I am a grown-up, and I can stand on my own two feet. A:我长大了,已经能够自食其力了。 B:Its...
S-17:stab in the back 暗箭袭人 A:Did you hear that Marys marriage is on the rocks? A:你听说了吗,玛丽的婚姻要破裂了。 B:So I hear. B:我听说了。 A:Yesterday I met Mary, and she told me her husband often made pass a...
S-16:spread ones wings 试图独立 A:Im tired of everything in my life. A:我厌倦生活中的一切。 B:What? How happy your life is! I do envy you. B:你说什么?你生活得多幸福呀!我真嫉妒你。 A:You dont know that I...
S-15:split hairs 过于计较 A:My mother likes to split hairs. A:我妈妈太过于计较了。 B:What do you mean by that? B:你这话是什么意思? A:Shes keen to buy something which is much cheaper. A:她喜欢买更便宜的东西...
S-14:splash ones money about 大肆挥霍钱 A:You are splashing your money about! A:你在大肆挥霍你的钱! B:Why? I have money now. B:怎么啦?我有钱了。 A:I cant understand why you should have splashed your money about...