1. Social butterfly 善于交际的人,交际花
Susan is a typical social butterfly; she rubs elbows with every VIP at the party.
苏珊善于交际——在晚会上她和每个重要任务都能结交。
疯狂联想:这只社交蝴蝶(social butterfly)不是在花草丛中飞来飞去,而是在社交场合如鱼得水,游刃有余。
2. Soul mate 知心伴侣
Soul mates are hard to find these days.
现在知心伴侣真难找!
释义:
soul:灵魂
mate:伴侣