1. In the red 亏本,赤字
John has to sell his car, because his company's been in the red for years.
约翰不得不卖掉他的爱车,因为他的公司已经连续亏损几年了。
释义:会计账簿上的亏空一般都用红字标出,即所谓赤字。
链接:
in the black:赢利
2. Ins and outs 细节
Put the ins and outs on the back burners for a while and I don't have time to iron them out yet.
先把细节的东西搁置一下,我现在还没有时间处理。