1. High five 击掌相庆,干得好
Nice shot! High five, dude!
好球!兄弟,干得不错!
释义:一只手上有五个指头,所以five在此指手掌。
链接:
击掌相庆,相互打气。
Give me five!
Gimme five!
2. Hit a home run 做爱
Rodger: John, how long has it been since you hit a home run?
罗杰:约翰,你有多久没快乐过了?
John: None of your business!
约翰:少管闲事!
链接:
源于棒球运动。
击中第一垒:Hit the 1st base(接吻)
击中第二垒:Hit the 2nd base(抚摸胸部)
击中第三垒:Hit the 3rd base(抚摸下体)
本垒打:Hit a home run(做爱)