[00:29.78]Right. Hold on. 对，等一下
[00:38.15](all cheering)
[00:39.30]Whoo-hoo-hoo! 哇哈哈
[00:42.71](Mark) Way to go, Byong Sun! 干得好，孙伯洋
[00:46.19](all cheering)
[00:52.56]All right. What else? 好，还有什么
[00:52.85]The most important thing is winning. 最重要的就是胜利
[00:56.71]No. No, no, no, no. The most important thing 不，不，不，不 最重要的是
[00:57.89]is--is having fun and trying your best, all right? 尽你最大努力去踢并且开心，明白了吗？
[01:02.85]So, let’s get out there and do everything 好了，都上场然后去做
[01:03.89]the opposite of what I’ve taught you. 所有与我所教给你们相反的事
[01:06.89]Sound like a plan? 听起来像个计划了吗？
[01:09.41]Bring it in. Here we go. 好了，来吧
[01:10.67]Yes. 好的
[01:13.67](Phil) What are we gonna do? 我们要做些什么
[01:16.67](boys) Don’t listen to Phil! 不听菲尔的话
[01:17.56]Take the field. Here we go, guys. Have fun! 好了，上场吧，踢得开心
[01:20.71](Jim) Down by one, the Tigers have both Italians 落后一球 猛虎队却让意大利兄弟
[01:22.71]sitting on the bench? 坐板凳？
[01:25.45]Odd move by Coach Phil Weston. 菲尔 韦斯顿教练作了奇怪的决定
[01:28.71]Stop them, guys! 队员们，阻止他们
[01:30.89]Goal, and the Tiger goalie goes down hard! 球进了 同时猛虎的门将重重的倒下了
[01:34.00]Oh, my-- 哦，我的...
[01:35.52](Buck) That’s it. 好的
[01:36.63]That’s the intensity1 I’ve been looking for. That’s it. 那才是我所要看到的干劲 很好
