[00:33.34]i Have An Opening In Grade 3. 三年级缺一个老师
[00:35.18]if Your Credentials3 Check Out-- 如果你够资格
[00:36.58]hey, You Have An Opening Right Here. 嘿 你这里就缺个老师啊
[00:37.54]no. 不
[00:40.54]last Year, This Class 去年 这个班
[00:41.14]before Christmas. 就在圣诞节前
[00:42.14]yes. Nobody Wants Them, And I Do, 是啊 没人要他们 但我愿意
[00:42.18]went Through 6 Different Teachers 换了6个不同的老师
[00:44.98]so What's The Problem? 有什么问题呢?
[00:46.98]test Scores Are Very Important To Me. 考试成绩对我来说非常重要
[00:49.94]it's How I Keep My Job. 只有这样我才能保住工作
[00:52.14]i Can Start Right Now. 我可以马上开始
[00:56.78]you Can Start On Monday. 你可以周一再开始上班
[00:59.98]state Exams Are In May. 州测验在五月
[01:03.06]woman: You Are Out Of Control! 你失控了!
[01:03.54]boy: Yo, Man! 哟 伙计!
[01:07.46](folk Music Playing)
[01:14.46]let's Come Back Here Tomorrow. 我们明天再回这里
[01:14.78]我想她喜欢我
[01:15.26]i Think She Liked Me.
[01:18.94]high-five, Bro. 休息一会儿
[01:19.94]oh! Grr! 啊!
[01:20.34]on A Break. 噢! 呃!
[01:23.78]aah! 200块钱!