55、Are you crazy? You think I want to break out of here? 16 months from now ,Im out the gate. and Im sure as hell not doing it with no posse on my ass.Man,I ought to beat you six ways tiill Sunday. 你疯了？你以为我想越狱么？再...

52、We dont get him on board,theres not going to be anything digging in that cell,and if theres no digging in that cell...then theres no escape. 我们不把他拉下水，我们就挖不了通道，挖不了通道就没法出去了（burr...

49、All contraband will be confiscated. 所有的违禁物品都会被没收。 contraband 英 [kɒntrəbnd] 美 [ˈkɑntrəˌbnd] n.走私，禁运品； 走私者； 走私夹带； 黑货 confiscate 英 [kɒnfɪskeɪt] 美 [ˈkɑnfɪˌsk...

46、give you that information,Im a dead man. 我就是告诉你了，我也死定了（michael宁愿被砍掉脚趾也不告阿布Fibonacci的下落） information 英 [ˌɪnfəˈmeɪʃn] 美 [ˌɪnfɚˈmeʃən] n.信息，数据； 通知；...

43、Same reason you dont put cats and dogs in the same cage.They dont get along. 就像你不能把猫和狗关在同一个笼子里，因为他们无法相处。（DB解释了黑人和白人在监狱里恶斗的原因） cage 英 [keɪdʒ...

40、Keep your friends close and your enemies closer. 跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。 41、Youve seen the blueprints.你看过设计图纸了？ Better than that，Ive got them on me .不止是看过，我把图纹在身上了。...

37、Behavior like that will not be tolerated in my prison 我的监狱可不能容忍这种行为。 （michael为了进pi跟阿布老大冲突，引起了一场骚乱，狱长如是说 ） tolerated [ˈtɔləreitid] v.容许( tolerate的过...

34、What is it about the Burrows situation that I can help you with? 关于burrows的案件我可以帮你们什么忙？ situation 英 [ˌsɪtʃuˈeɪʃn] 美 [ˌsɪtʃuˈeʃən] n.（人的）情况； 局面，形势，处境； 位置；...

28、Son, its better for me to owe you one in here than you to owe me one. I can promise you that. 孩子，我保证在这里我欠你一个人情比你欠我一个人情要好很多。（Scofield拒绝了监狱长要他帮忙做泰姬陵模...

25、Trust me means absolutely zero inside these walls. 在这围墙里 相信我 这三个字完全等于零 absolutely 英 [ˈbsəlu:tli] 美 [ˈbsəˌlutli, ˌbsəˈlutli] adv.绝对地； 完全地； 毫无疑问地； [语]独立地，分...