怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

《返老还童》经典台词中英文对照(3)

z
时间:2014-01-09 11:51来源:未知 作者:admin 点击:
For what its worth, its never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be. Theres no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same. Theres no rules to this thing. We can make the best or the worst
  • For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be. There's no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same. There's no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of. If you find that you are not, I hope you have the strength to start all over again.
    一件事无论太晚或者对于我来说太早,都不会阻拦你成为你想成为的那个人,这个过程没有时间的期限,只要你想,随时都可以开始,要改变或者保留原状都无所谓,做事本不应该有所束缚,我们可以办好这件事却也可以把它搞砸,但我希望最终你能成为你想成为的人。我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界,体会你从未有过的感觉。我希望你能见到其他与你观点不同的人们。我希望你能有一个值得自豪的人生。如果你想象的生活不一样,我希望你能有勇气重新启程。



     
    startle
     
    英 ['stɑ:tl] 美 [ˈstɑrtl]
    vt.使震惊,使大吃一惊; 使惊跳,使惊吓
    vi.惊吓; 受惊; 惊跳
    n.惊愕; 惊恐; 震惊,吃惊; 惊跳

     Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be that way. But I tell you a little secret. Fat people,skinny people, tall people, white people... they just as alone as us... But they scared  shitless... Not a thing wrong with being alone... no sir...
    无论什么肤色,什么体型,人们都是孤独的。但可怕的不是孤独,而是惧怕孤独。其实孤独没什么不好,真的。



    shitless
     
    英 [ˈʃɪtləs] 美 [ˈʃɪtlɪs]
    adv.<俚><粗>极度,非常

    热门TAG:怎样背单词      经典英文台词      英文电影台词      《返老还童》台词      

    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    验证码: 点击我更换图片