[01:04.52]Gentlemen. 先生们
[01:11.08]As an artist, I want it to come from a truthfulplace. 作为一个艺术家,我要来自真实生活的
[01:15.52]Holy shit. 天杀的
[01:20.52]-Ferrari, Ferrari, focus -Oh, okay. -法拉利,法拉利,注意,听着 -好
[01:26.88]-I can do this. Don't worry -Think Meryl Streep, Sophie's Choice. -我可以做的,别担心 -想想梅莉史翠普《苏菲亚的抉择》
[01:37.88]-Hey -Hey. -嘿 -嘿
[01:46.08]Next location! 下一个地点
[01:48.64]Come on! Move! Move, move, move! Let's go! 快点,行动,跑,跑,我们走!
[01:57.12]Please! I gotta be in this! 哥们,拜托,我也要演!
[02:00.40]Shut up. Take this. 闭嘴,拿着
[02:16.20]Aw, come on! 快点!!
[02:18.88]Take the pain! Take the pain! Get up! Come on! 忍住痛!起来,快点!
[02:24.52]May I have a word with you? 能和你说句话吗?
[02:27.20]-What's up? -I found this in the hall way. -怎么了? -我在走廊找到这个
[02:30.92]Do you know what this is? 你知道这是什么吗?
[02:33.08]No. What is it? 不知道,是什么?
[02:35.48]Looks like a release form for something. 看起来像是什么的发布表格
[02:35.56]Yeah, I… don't know what it is. 对,我不知道是什么
[02:41.52]Have a good night. 晚上过得愉快
[03:02.28]You're strong, you're firm… 你很强,你很硬
[03:06.76]but you have a secret. 但是你有个秘密
[03:07.24]Show that to me. 让我看看
[03:23.36]For what? 为什么?
[03:23.40]Thank you. 谢谢
[03:28.24]I never went to prom. 我从没参加过毕业舞会
[03:51.72]Excuse me, sir? We have a problem. 请原谅,先生?我们遇到点小麻烦