[02:29.88]You haven’t tried yet. 你都没尝试一下
[02:32.04]I don’t even know who you are. 我甚至都不知道你是谁了
[02:35.20]You have not even tried to ask me about how I’m feeling. 你都没试图问过我的感受
[02:36.00]I’m so confused. 我自己也茫然失措
[02:40.60]I don’t even know who you are. 我甚至都不知道你是谁了
[02:41.68]All right? I don’t want to talk. 行了吗? 我不想谈了
[02:55.64]It’s a tense time. We’re fine. Whatever. I was gonna go to the gym. 现在是非常时期 我们没事 我是打算去健身馆
[02:59.72]Bye. 再见
[03:23.32]~ The blank pages of my diary ~ ~ 我日记中空白页 ~
[03:30.88]~ That I haven’t touched since you left me ~ ~ 至从你走后我就没再触碰 ~
[03:36.00]Emma? ~ The closed blinds in my home ~ 艾玛? ~ 我家中紧闭的百叶窗 ~
[03:39.64]Emma! Emma! ~ See no light of day ~ 艾玛 艾玛 ~ 没有丝毫光亮 ~
[03:44.92]~ Dust gathers on my stereo5 ~ ~ 音响上落满灰尘 ~
[03:51.16]~ ’Cause I can’t bear to hear the radio ~ ~ 因为我不敢打开收音机 ~
[03:56.36]~ The piano sits in a shady6 space ~ ~ 钢琴放在灰暗的角落 ~
[04:02.20]~ With a picture of your face ~ ~ 上面放着你的照片 ~
[04:07.08]~ Coffee stains on your favorite book ~ ~ 你最爱的书上留着咖啡印 ~
[04:11.96]Liv Lerner’s office. 丽芙·能纳办公室
[04:13.24]Hey, Kevin. It’s Emma. Is Liv there? 嘿 凯文 我是艾玛 丽芙在吗?
[04:18.04]I’m sorry, can you hold on? Just a minute, I- Sorry. 很抱歉 能稍等一下吗? 就一分钟 抱歉