新华网纽约10月6日电（记者 乔继红）“占领华尔街”抗议活动6日进入第20天。随着工会和学生加入，抗议活动不断向美国其他城市蔓延。抗议者们将矛头直指华尔街上的大金融机构，并指责政府对金融机构的救助造成了大多数人的困境。
美国一些专家认为，抗议活动已逐步向规模浩大的社会运动演变，暴露出了美国经济、政治和社会领域中存在的诸多深层次问题，可能对美国未来的政治决策产生一定影响。
小编：“占领华尔街”运动现在是进行地风风火火，示威者现在几乎把华尔街当成“家”。而且，“占领华尔街”运动的影响正向美国其它地方蔓延，进而出现了“占领华盛顿”、“占领芝加哥”之类的运动。今天，我们就来学学“占领华尔街运动”的英文表达。
首先，看一下《中国日报》的报道：
The Occupy Wall Street movement, which started last month with a small number of young people pitching a tent in front of the New York Stock Exchange, has drawn a wide variety of activists, including union members and unemployed workers in more than a dozen cities.
在文中，Occupy Wall Street movement指的就是“占领华尔街运动”。occupy在这里是“占领”的意思，它也可以表示“使从事，使忙于”，例如：He occupied himself in collecting stamps.（他忙于集邮。）此外，occupy还有“占用”的意思，例如：The bathroom is occupied. （浴室有人在用。）
“占领华尔街”运动组织者的意图是要反对美国的社会不公平（social injustice）、权钱交易（power-for-money deal）和高失业率（high unemployment）。示威者通过和平静坐（peaceful sit-in）、示威游行（demonstration）、高举标语（hold placards）和喊口号（chant slogans）等方式抗议“华尔街”的贪婪（greed），矛头直指华尔街的金融机构（financial institutions）。
