中广网北京9月13日报道 据经济之声《天下财经》报道，近几个月来，一种心脏外科手术的必需药硫酸鱼精蛋白注射液出现了全国性的缺货，导致许多医院的心脏手术面临“停摆”。调查发现，这一注射液目前全国只有三家企业生产，其中两家企业早已不生产，另外一家药企于近期突然停产。
“救命药全国性缺货”，着实让人捏了一把汗。更让人后怕的是，这事关患者生命安全，可是政府相关部门对这类重大公共卫生事件，竟然没有有效的防范和应对措施。
小编： 鱼精蛋白因为价格低廉、利润少而被停止生产，引发“救命药”奇缺。这年头，不挣钱谁也不愿生产，而受苦的只能是那些什么都不是的病人了。毕竟人家卫生部都说了，那不是他们管的。至于你们信不信，反正小编是信了。今天，我们就来学学“救命药”的英文表达。
首先，看一下《中国日报》的报道：
BEIJING - Experts have called for a national drug-control system after a nationwide deficit of a life-saving drug, which has lasted at least three months.
在报道中，life-saving drug指的就是“救命药”。 life-saving是一形容词，意思是“救命的、救生的”，比如life-saving raft（救生艇）、life-saving gear（救生设备）、life-saving people（救生员）等等。
鱼精蛋白（protamine sulfate）是一种心脏救命药（life-saving heart drug），它可以在心脏手术（cardiac operation）中使用。因为鱼精蛋白的低利润率（low profit margin）使生厂商停止了大规模生产（mass production），造成了救命药的奇缺（critical shortage）。
