9月1日，《南方周末》报道了河南省宋庆龄基金会（以下简称河南宋基会）运作过程中的种种谜团，报道中提到河南宋基会在郑东新区的一公益项目80%变身豪宅；善款由员工大量持股的公司管理；大量资金用于放贷等方面存在诸多问题。报道刊发后，此事在市民中引起强烈反响。昨天，省委统战部和省民政厅、郑东新区管委会等多部门已介入此事调查。
小编：慈善机构设立的目的是帮助社会有需要帮助的人，但是，中国的慈善机构去频频传出丑闻，先有“郭美美”事件，现在又有河南宋庆龄基金会靠土地投机活动、放贷募捐。当一个社会高尚的慈善事业都可以冠上“商业”的名头时，还有什么高尚、纯洁可言？接下来，我们就来学习相关的知识。
首先，看一下《上海日报》的报道：
ANOTHER scandal is brewing in the Chinese charity sector with a provincial charity foundation accused of being involved in land speculation and usury.
在报道中，usury指的是“高利贷”，那么，“放高利贷”就可以是practise usury，例如：He used to practise usury frequently.（他过去经常放高利贷。）而land speculation指的是“土地投机”，speculation在这里的意思是“投机活动、投机买卖”，例如：He made his money in property speculation.（他靠房地产投机发了财。）
河南宋庆龄基金会（Henan Soong Ching Ling Foundation）被爆通过土地投机、高贷来募捐（collect donations）。基金会把钱借给企业投资，而企业则以捐款（donation）的形式支付基金会放贷利息（interest）。这种“商业模式”（business model）让其以30亿元的资产（asset），名列全国慈善基金会（charity foundation）榜首。
