怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

英语新闻词汇:(1009)“安检”用英文怎么说?

时间:2015-05-04 21:56来源:未知 作者:admin 点击:
国内机场昨日安检突然升级,增加开箱检查率,并随机安排旅客脱鞋检查,造成安检口大批旅客滞留,部分旅客因此误机。机场称安检升级是相关部门统一部署。 小编:国内机场安检突
  国内机场昨日安检突然升级,增加开箱检查率,并随机安排旅客脱鞋检查,造成安检口大批旅客滞留,部分旅客因此误机。机场称安检升级是相关部门统一部署。
  小编:国内机场安检突然升级,原因尚不明。要搭乘灰机的朋友们,记得要比提前到达机场哦!灰机可是不等人的。今天,我们就来学习与“安检”相关的英文知识。
  首先,看一下《中国日报》的报道:
  One member of staff doing the safety checks said on condition of anonymity that the intensified security checks were only directed at flights to certain directions, but refused to provide further details.
  在报道中,safety check和security check表达的是同一个意思——“安检”。 security在这里的意思是“安全”,例如:sense of security(安全感)、public security(公共安全)、Security Council(联合国安理会)。security也可以表示“抵押品”,例如:He gave the house as a security.(他以房子作抵押。)security还有“证券、债券”之义;这时,security是作可数名词,例如:He traded in securities and became rich. (他做证券交易发了财。) check在这里是“检查”的意思,除此之外,check还可以表示“停止、中止”,例如:The strike caused a check in production.(罢工使生产陷于停顿状态。)
  机场安检是指乘坐民航飞机的旅客在登机(go aboard)前必须接受的一项人身检查(personal check)和行李检查(baggage check)项目。国内机场昨日把安全级别(security level)从一级提升到二级,乘客被要求脱鞋解皮带(remove shoes and belts),行李也要打开检查。安检的升级使机场的安检点(security checkpoint)排起了长龙(long queue)。
 

热门TAG:怎样背单词      背单词      英语新闻词汇      常用新闻词汇      轻松背单词      

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容