中广网北京7月27日消息 据中国之声《央广新闻》报道：在当地时间27日晚上7点开始的伦敦奥运会倒计时一周年庆祝活动，国际奥委会主席罗格、伦敦市市长约翰逊、英国组委会主席塞巴斯蒂安都将出席并将先后致辞，将正式向世界发出邀请，一年后相聚伦敦。
伦敦奥运会将于2012年7月27日开幕，为了奥运会的顺利召开，英国共计耗资10亿英镑用来装饰伦敦东部地区，力图打造成艺术体育完美结合的圣地。
小编：奥运会四年一个轮回，感觉北京奥运会才过去不久似的，很快地，伦敦奥运会就要来了。明年今日，希望可以欣赏到一场精彩绝伦的奥运会开幕式表演。趁着今天是伦敦奥运会倒计时一周年的日子，我们一起来学学“倒计时一周年”用英文是如何表达的。
首先，看一下中国日报关于英国皇家邮政发行伦敦奥运会倒计时一周年纪念邮票的报道：
A combination of images obtained from the Royal Mail last Friday shows a set of 10 first-issue stamps that will commemorate the one-year countdown to the London 2012 Olympics. Royal Mail is issuing the set on Wednesday to celebrate the Olympic and Paralympic games.
在报道中，the one-year countdown指的就是“倒计时一周年”。countdown的意思是“倒计时”，例如：the countdown to the World Cup（世界杯倒计时）。而countdown的动词词组count down表示也是“（发射宇宙飞船等的）倒数，倒计时”，相当于count backwards。例如：The spaceship is already being counted down.（宇宙飞船已开始倒数计时了。）
从报道中我们还可以“伦敦奥运倒计时一周年”就是the one-year countdown to the London 2012 Olympics；而“伦敦倒计时一周年庆祝仪式”就应该是London Olympic Games' one-year countdown ceremony。
明年今日，2012夏季奥运会（the Summer Olympic Games）的开幕式（opening ceremony）将在主办城市（host city）伦敦举行。按照规定，2012残奥会（Paralympic Games）也将在伦敦举行。
