怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

英语新闻词汇:(945)“梅雨季节”的英文

时间:2015-04-08 19:39来源:未知 作者:admin 点击:
6月9日傍晚,武汉天空呈现黑云压城景象。据湖北省气象局通报,随着连续两轮强降水过程的来临,自当日起,湖北正式进入梅雨季节,入梅时间比正常年份提前了约一周,预计未来一
  6月9日傍晚,武汉天空呈现黑云压城景象。据湖北省气象局通报,随着连续两轮强降水过程的来临,自当日起,湖北正式进入梅雨季节,入梅时间比正常年份提前了约一周,预计未来一周该省将有两次较明显降水过程。
  小编::我国南方有这样的谚语:雨打黄梅头,四十五日无日头。这条谚语说的就是黄梅天。作为一个生长在华南地区的人,小编虽然没有亲身体会过梅雨季节,但是,小编还是知道梅雨又叫黄梅天,它因其发生时间与江南梅子成熟的时间差不多而得名。接着,我们就一起来了解了解这个“梅雨季节”。
  首先,看一下东方网对梅雨季节到来的报道:
  DON'T leave home without your umbrella over the next month or so - the plum rain season is set to begin tonight or tomorrow, local forecasters said yesterday.
  在报道中,plum rain就是指“梅雨”。plum的意思是“梅子,李子”。除了这个意思之外,plum还可以比喻为“理想之物,美差,佳品”,例如:The new job that he's got is a real plum.(他找到的这份新工作真是个美差。)根据报道,我们还可以知道“梅雨季节”就应该是plum rain season。
  梅雨季的形成受静止锋(stationary front)的影响,最明显的特征就是持续阴雨(rainy),高温(high temperature)、高湿(high humidity)。在梅雨季节里,通常会出现阵雨(shower)或雷暴雨(thunderstorm)等天气现象。
 

热门TAG:怎样背单词      背单词      英语新闻词汇      常用新闻词汇      轻松背单词      

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容