新华网拉萨６月９日电（记者张爱林、尕玛多吉）一份最新调查显示，西藏自治区拉萨市６０岁以上老人占城市总人口的比例已超过１０％。
“一座城市中如果老年人占总人口的比例超过１０％，就说明步入老龄化社会。”拉萨市民政局老龄办主任塔青说，目前拉萨市人口５６万左右，根据拉萨市对７县１区老年人的统计结果看，预计今年将达７万人左右。
小编：“人口老龄化”、“老龄化社会”是今年来我们常常在讨论的问题。老龄化人口的增加，必然给社会、家庭带了不小的压力。传统的“养儿防老”的观念也渐渐站不住脚了。越来越多的家庭将出现4个老年人、1对夫妇和1个孩子的“四二一”结构，使赡养老人的能力弱化。而此时，社会、政府就更应该为“养老”分担，确保“老有所养”。接下来，我们一起来看看“老龄化社会”英文是怎么说的。
首先，看一下中国日报队拉萨步入老龄化社会的报道：
Lhasa's aging population is expanding fast. Last year, about one out of every 10 residents was over 60 years old.
在报道中，aging population 就是指“老龄化人口”。aging作名词时，意思是“老化，老龄化”，例如：Aging has become a social problem. （老龄化已成为一个社会问题。）aging还可以表示酒等的陈华，熟化。因此，以此类推，我们就可以知道“老龄化社会”是aging society。
进入老龄化社会，就意味着劳动力（workforce）的减少，老年人（senior citizen）的增加，政府部门必须完善养老保险体系（endowment system）和医疗服务（medical service），以适应老龄化发展的趋势。
