【“搞砸了”的英语表达】
1. screw up 搞砸,弄糟;
2. trip up 犯错误,出差错;
3. blow it 搞砸;
4. mess up 一团糟;
5. ruin it 搞砸,弄坏;
6. foul up 搞砸;
7. goof up 出大错,把…搞乱;
8. play the devil with 把……搞乱;
9. make a hash of 弄糟;
1. screw up 搞砸,弄糟;
2. trip up 犯错误,出差错;
3. blow it 搞砸;
4. mess up 一团糟;
5. ruin it 搞砸,弄坏;
6. foul up 搞砸;
7. goof up 出大错,把…搞乱;
8. play the devil with 把……搞乱;
9. make a hash of 弄糟;