备受关注的个人所得税法修正案草案19日提请十三届全国人大常委会第三次会议审议，这是个税法自1980年出台以来第七次修改。草案的一大亮点是，将个税起征点由之前的3500元上调至...

国务院日前印发《关于建立企业职工基本养老保险基金中央调剂制度的通知》，决定建立养老保险基金中央调剂制度，自2018年7月1日起实施。 China will establish a central adjustment system for...

6月12日，在中国民用航空局新闻发布会上，民航局运行监控中心副主任孙韶华介绍了民航局今年在雷雨天气、汛期的航班保障上的特别措施。 To provide a better travel experience for passengers...

生态环境部日前印发《20182019年蓝天保卫战重点区域强化督查方案》，于6月11日启动强化督查，持续到2019年4月28日结束。 The countrys top environmental watchdog will dispatch about 18,000 law enforceme...

6月5日，生态环境部、中央文明办、教育部、共青团中央、全国妇联等五部门联合发布《公民生态环境行为规范（试行）》，倡导简约适度、绿色低碳的生活方式。 The code of conduct cove...

近日，西安街头出现了一条低头族专用通道，引发网友热议。 The one-meter-wide, 100-meter-long track is painted in red, blue, and green, with pictures of mobile phones and the words special walkway for phubbers in Chin...

5月28日，外交部举行中外媒体吹风会。国务委员兼外交部长王毅介绍习近平主席主持上海合作组织青岛峰会相关情况。 President Xi Jinping will chair the 18th Shanghai Cooperation Organization summit t...

最近，不少APP都推出了医护到家护士到家等服务。山东、福建等地悄然兴起共享护士医疗模式。 With featured services like nurse sharing, it is said to benefit medical professionals who are often underpaid, a...

在5月30日外交部例行记者会上，有记者问及中方对此事的进一步评论。 外交部发言人华春莹给了一个非常精彩的答复，她说： 每一次变脸和出尔反尔都是对自己国家信誉的又一次损耗...

中华文明起源与早期发展综合研究(简称中华文明探源工程)成果发布会28日在国务院新闻办公室举行。 The project aimed at tracing the origins of Chinese civilization released its archaeological research resu...