[00:08.81]If youd like to make a call, please hang up and try again. 如果你想拨打电话 请挂机后重试 [00:12.41]If you need help, hang up.... 如果你需要帮助 请挂机... [00:14.48]How do I drop you without gravity? 没有重...

[01:45.60]Then they need a new route, a more direct route. 他们需要另一条路线 更简单的路线 [01:59.82]Its designed as a labyrinth. 我把它设计成了迷宫 [02:01.62]There must be access routes that cut through the maze. 我们...

[00:19.52]Sound the alarm! Sound the alarm! Go, go, go! 拉警报 拉警报 快 快 快 [00:23.35]Move! 行动 [00:26.42]Go! 快 [00:42.71]Sod it. 靠 [00:54.92]I hope youre ready. 希望你们都准备好了 [01:05.33]No, its too soon. 不要...

[00:01.93]Securitys gonna run you down hard. 他的防御者会狠命追你 [00:04.17]And I will lead them on a merry chase. 我会上演一场追逐大戏 [00:07.07]Just be back before the kick. Go to sleep, Mr. Eames. 记得在穿越前回来...

[03:38.18]Fischer Morrow has been my entire life. 费舍尔公司是我毕生心血 [03:40.89]I cant let you destroy it. 我不能让它毁在你手上 [03:42.59]Im not gonna throw away my inheritance, why would I? 我怎么会把遗产置之...

[01:18.34]Try and remember for me. This is very important. 努力回忆 这非常重要 [01:23.65]Five, two - It was something, it was a long number. 5 2 - 什么来着 太长了 [01:26.25]Thats good. We can start there. Fifth floor. 好 就从...

[00:01.60]This room should be directly below 528? Yeah. 这个房间刚好在528下面吗? 是的 [00:13.58]Think, Mr. Fischer, think. 回忆 费舍尔先生 努力回忆 [00:15.25]What do you remember from before this dream? 这个梦之前...

[02:04.99]For me. Quick, give me a kiss. 就是在找我 赶紧亲我一下 [02:13.06]Theyre still looking at us. 他们还是在看我们啊 [02:15.00]Yeah, it was worth a shot. 是的 不过值得一试嘛 [02:17.60]We should probably get...

[00:02.53]Turbulence on the plane? 飞机遇到气流了? [00:04.20]No, its much closer. 不是 是上一层梦境 [00:06.07]Thats Yusufs driving. 尤瑟夫在开车 [00:16.08]Um, Im sorry. Who did you say you were? 对不起 你说你是谁来...

[03:17.06]Ill play the music to let you know its coming. The rest is on you. 我会先放音乐提醒你们的 剩下的就靠你们了 [03:20.53]You ready? Ready! 准备好了吗 准备好了 [03:23.57]Sweet dreams. 做个好梦 [03:24.84]...