What for? 为何? Seems to me youd have been just fine on your own. 就我看来，你本人已经做的非常不错了. Amore, such a beautiful thing. 爱情, 如此美妙. Take you back to your hotel now? 现在送你们回旅馆? Actuall...

[04:03.21]But apart from that, you were fairly magnificent4. 除此之外, 你相当的厉害. [04:05.57]- Thank you. - Pleasure. -谢谢 -荣幸之至. [04:08.77]You know, I just married you, but I know nothing about you. 你瞧, 我已经嫁...

[02:36.77]Precious, I just love it when you call me that. 真棒, 我就喜欢你这么叫我. [02:41.13]Your love, its beautiful. 你们相爱, 这很美. [02:46.49]- No money, no ride. - Sir, please. -没钱, 就没船坐. -先生, 求你...

[00:43.41]I have... Stickers. 我有.... 贴纸. [00:46.77]- Isnt that Anna Foster1? - Damn2 it. -那不是安娜 福斯特? -糟糕. [00:48.93]- I have to go. - Ill talk to the manager... -我得离开. -我要和经理解释一下-- [00:5...

[04:18.65]- Sweetness. - Ben. -甜心. -本. [04:25.33]- Come on. - Come on. Join in the hug, Ben. -来吧. -来吧.抱一下, 本. [04:26.85]- Weve got a chickie buffer4 here. - Im a chickie buffer. -我们有缓冲器. -我来当缓冲器...

[01:12.25]Come on. Venice awaits. Where have you been? 来吧. 威尼斯等着我们呢 你跑哪儿去了? [01:16.09]Just having a mild heart attack. 只是有些心动过速. [01:20.13]Come on. 来吧. [01:38.05]Look at this! 瞧这个! [...

[00:02.25]This could be one of the most beautiful places I have ever seen. 这里恐怕是我生平见过的最美的城市. [00:06.61]Be with you in two shakes. Im gonna make a call. 你们俩别跑远. 我要打个电话. [00:11.77]No wor...

[03:56.73]Hey, listen. Im sorry I treated you like a child. 嗨,听着. 我为把你当成小孩子而道歉. [03:57.77]I was just feeling a little bit overprotective. 我只是有点儿过分小心了. [04:04.45]Thank you. Thats very nice...

[02:48.41]What are these? Six Million Dollar Man stickers. 这是什么东东? 六百万人头贴纸. [02:52.45]These stickers are my contribution to the global community. 这贴纸是我对全世界的贡献. [02:57.81]Everyone I meet gets...

[01:53.17]So, Anna, ever made slow love on a high-speed train? 那么, 安娜, 可曾尝试在高速列车 里谈情说爱? [01:59.49]Sorry, Romeo. Suns in my eyes. 抱歉,罗密欧. 阳光太晃眼了. [02:01.85]Mellow yellow, mate. I was...