B-34:blow one's top 勃然大怒
A:I heard that Mark was trying hard to win her favor, but she didn't give him a tumble.
A:我听说马克在努力赢得她的欢心，但她却不予理睬。
B:Yeah. Last week when Mark was asking what kind of man she would marry, Jenny blew her top and jump down his throat like anything.
B:是的，上星期当马克问她要嫁什么样的人时，珍妮勃然大怒，失声斥责，像什么似的。
A:He has not guts. If I were Mark. I wouldn't give her a tumble.
A：他没有魄力，如果我是马克，我就不理她。
