[03:14.74]no Smacking³ Of Lips And Rolling Of The Eyes. 不能咂嘴唇和翻白眼
[03:17.98]if You Break One Of These Rules, 如果你们违反了任何一条班规
[03:21.86]your Name Will Go Up On The Board. 你们的名字就会写到板子上
[03:23.66]so Stupid! 太瞎了!
[03:26.66]if You Break Another Rule, 如果你们又违反了一条
[03:28.86]you Will Get A Check. 就会给你们画个对钩
[03:29.26](class Groaning) Come On. 少来
[03:31.18]if You Break A Third Rule-- 如果你们三次违反班规
[03:33.46]all: Ohhh! 噢~~~
[03:39.18]嘿
[03:40.50]hey. 嗨
[03:43.66]what You Reading? 没什么
[03:44.30]hi. 你在看什么书?
[03:46.38]nothing.
[03:49.22]oh, I Didn't Read That Book Till High School. 噢 我到高中才读的这本书
[03:53.58]julio: You Figure That, By Seventh, Man, 你就等着看吧 第7个了 伙计
[03:54.54]the Odds⁴ Are 10 To 1. That's Big Bucks⁵, Man. 按照10比1来 这可是大钱啊 伙计
[03:56.38]that's Big Bucks! 一大笔啊!
[03:58.58]say, Man, I Don't Know Why You're Going For The 24th.
[03:58.74]what's Julio Doing? 胡里奥在干什么?
[04:01.94]taking Bets... 在打赌