[01:40.06]what? 是什么?
[01:42.90]i'll Tell You, Julio, If You Turn Around.
[01:44.46]今天 没有功课
[01:48.18]today, There Will Be No Schoolwork.
[01:50.98]
[01:51.70]shameika, Don't Do That.
[01:57.78](bang)
[01:59.46]shameika, Don't. 莎美卡 住手
[02:02.10]or What? 不然怎样?
[02:03.10]what Are You Gonna Do? Suspend Me? 你打算怎么办? 让我休学?
[02:04.30]go Ahead. Suspend Me. 来啊 休我的学啊
[02:05.70]i <i>wanna</i> Leave! 我正想走呢
[02:08.18]me, Too. 我也是
[02:13.90]hey, Look. The Fool's Leavin' Already. 嘿 瞧啊 这白痴已经要走了
[02:15.78](laughing)
[02:17.30](slam)
[02:19.26](loudly) Sit Down. 坐好
[02:29.74]this Means That This Year 这个表示今年将会有所不同
[02:30.38]is Going To Be Different. 今年将会不仅仅是学校
[02:30.66]you See This? 看到这个了吗?
[02:32.98]this Year Is Going To Be About More Than School.
[02:35.30]this Year, We Are Going To Be A Family. 今年 我们要成为一家人
[02:39.86](all Laughing)
[02:44.38]i'm Going To Be Your Family, 我要成为你们的家人
[02:47.18]and You Are Going To Be My Family, 你们也要成为我的家人
[02:47.38]and That Means That I Am Not Leaving, 这就表示我不会离开
[02:49.58]and You Are Not Leaving. 你也不会离开
