[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（59） 日期：2015-02-25 21:03:47 点击：209 好评：0
[03:25.33]查理接受了 可是有一个条件 who accepted on one condition. [03:28.27]抱歉晚回来了 我们在脑力激荡 Sorry were late. We were brainstorming2. [03:30.74]都激荡出雷声了 Thought I heard thunder. [03:32.84]-留...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（58） 日期：2015-02-25 21:03:03 点击：233 好评：0
[04:67.90]你要我陪你去? You want me to go with you? [04:71.33]好主意 好啊 Hey. Hey, what a good idea. Yeah! [00:18.31]而且我还自备交通... And you know what? Ive got transport... [00:24.58]我得记住玻璃电梯停哪里才...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（57） 日期：2015-02-25 21:02:36 点击：145 好评：0
[03:44.74](灰石咖啡厅) [03:53.72]那个巧克力商很可怜 叫温多还是华特... Pity about that chocolate fellow, Wendell...Walter. [03:55.92](旺卡销售量大减) [03:57.42]-威利旺卡 -就是他 -Willy Wonka. -Thats the one...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（56） 日期：2015-02-25 21:02:13 点击：127 好评：0
[01:49.13]你确定不改变心意? Sure you wont change your mind? [01:53.26]我确定 Im sure. [01:64.11]好吧 再见 Okay. Bye. [02:27.83]以后的日子会更好 Things are going to get much better. [02:31.47]终于有一次 乔治娜婆...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（55） 日期：2015-02-25 21:01:35 点击：220 好评：0
[00:15.70]我家人也可以一起去吧? I mean, its all right if my family come too? [00:18.53]亲爱的 当然不可以 Oh, my dear boy, of course they cant. [00:21.70]糟老头和臭老太婆成天黏着你... You cant run a chocolate f...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（54） 日期：2015-02-25 21:01:01 点击：179 好评：0
[03:62.89]我要把整座工厂送给这个小男孩 Im gonna give this little boy my entire factory. [03:67.86]你一定是在开玩笑吧 You must be joking. [03:70.10]没有 我是认真的 No, really. Its true. [03:71.56]几个月前在我...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（53） 日期：2015-02-25 21:00:32 点击：237 好评：0
[00:70.71]玻璃会碎掉啦 Itll smash2 into a million pieces. [01:48.28]奥古塔斯 请别再吃手指头了 Augustus, please dont eat your fingers. [01:51.42]可是我很好吃耶 But I taste so good. [01:66.50]妈妈 我现在更灵活了...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（52） 日期：2015-02-25 20:59:36 点击：119 好评：0
[04:40.35]现在剩下几个小朋友? Now, how many children are left? [04:45.59]旺卡先生 只剩下查理一个人了 Mr. Wonka, Charlies the only one left now. [04:52.33]只剩下你一个人? You mean, youre the only one? [04:54.63]对...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（51） 日期：2015-02-25 20:59:06 点击：211 好评：0
[02:71.93]只好等着看 Shall simply have to wait and see [02:73.73]他能否恢复原来的高度 If we can get him back his height [03:15.77]如果不能 But if we cant [03:18.50]也是他自作自受 It serves him right [03:20.04]快抓他...
[查理和巧克力工厂] 《查理和巧克力工厂》电影台词（50） 日期：2015-02-25 20:58:33 点击：273 好评：0
[01:46.14]每个频道都看看 我开始担心了 Try every channel. Im starting to feel a little anxious. [01:54.75]-他在那里 -麦克 -There he is. -Mike. [01:57.22]我们至今学会的... The most important thing... [01:59.09]最重要...