10.Sure as hell was.
绝对可信,铁板定钉了,敢以人格担保的可信,就是这种感觉。
hell
英 [hel] 美 [hɛl]
n.地狱,阴间; 训斥; 胡闹,见鬼; 苦境,罪恶之地
vi.过放荡生活; (车辆)急驰,飞驰
int.该死; 见鬼(表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等)
11.Ain't I going to be me?
我不能成为我自己么,真实的,本色的自我?
12.Nobody gives a horse's shit who you are,puss ball.
没人在乎你是谁,女里女气的男人,明显的骂人的话。
puss
英 [pʊs] 美 [pʊs]
n.<口>猫咪; 淘气的小女孩