1.His back is as crooked as a politician.
不仅指出了后背的弯曲,而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。
crooked
英 [ˈkrʊkɪd] 美 [ˈkrʊkɪd]
adj.弯曲的; 不正当的; 歪扭的; 用不正当手段得来的
v.弯成钩形(crook的过去式和过去分词)
politician
英 [ˌpɒləˈtɪʃn] 美 [ˌpɑlɪˈtɪʃən]
n.政治家; 政客,玩弄权术者; <蔑>政客,<美>政治贩
2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.
在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。
在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。
chocolate
英 ['tʃɒklət] 美 [ˈtʃɔkəlɪt, ˈtʃɔklɪt, ˈtʃɑk-]
n.巧克力; 巧克力糖; 巧克力色
adj.(含有)巧克力的; 巧克力色的
3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
awful
英 [ˈɔ:fl] 美 [ˈɔfəl]
adj.糟糕的; 可怕的; 非常的; 极坏的
adv.非常,极