怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号
当前位置: 主页 > 电影台词背单词 >

《功夫熊猫》经典台词中英文对照(4)

时间:2013-09-26 15:18来源:未知 作者:admin 点击:
you cannot leave ,real warrior never quits. 你不能走,真的武士决不会退却。 warrior 英 [wɒrɪə(r)] 美 [ˈwɔriɚ,ˈwɑr-] n.武士,勇士; 军人; 鼓吹战争的人 Why didnt you quit ? you know I was trying to get
  • you cannot leave ,real warrior never quits.
    你不能走,真的武士决不会退却。

    warrior
    英 ['wɒrɪə(r)] 美 [ˈwɔriɚ,ˈwɑr-]
    n.武士,勇士; 军人; 鼓吹战争的人


    Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you,but you stayed.
    师傅:那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。
     
    get rid of
    英 [ɡet rid ɔv] 美 [ɡɛt rɪd ʌv]
    除掉,去掉; 涤荡; 革除; 摈除

     
    Yes ,I stayed .I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts.But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .I stayed ,because I thought ..If anyone could change me ,could make me not me ,it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
    阿宝:是啊,我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你--中国最伟大的功夫师父!
     
    brick
    英 [brɪk] 美 [brɪk]
    n.砖,砖块; 砖块状物体; 一砖的厚度; 〈口〉大好人
    vt.用砖建造、砌或铺; 用砖围住或堵住
    adj.用砖做的; 似砖的

    热门TAG:怎样背单词      经典英文台词      英文电影台词      《功夫熊猫》台词      

    评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)