《我恨情人节》电影台词（36）

[04:53.56]No. 没有
[04:58.44]It's been four days? 已经四天了吗？
[05:00.76]Yeah. 是的
[00:03.12]Four days. 四天了
[00:04.52]- Why hasn't he called me? - He'll call. - 他为什么都没打电话给我？ - 他会打的
[00:07.68]So look. It's crazy. 听着，这样很疯狂
[00:11.48]Looks like a reborn... 看起来像是重生…
[00:13.48]- Hey. - Hello. - 嘿 - ?好
[00:14.88]What'll it be today, Genevieve? Pears and Brie? 今天要什么，珍娜？ 梨和布里干酪吗？
[00:18.56]Pate and celery sticks? 肝泥和芹菜棒吗？
[00:21.36]I'll have a meatball sandwich. 我要一个肉丸三明治
[00:25.32]He hasn't called yet, huh? 他还没打电话，是吗？
[00:36.16]How are you? 你好吗？
[00:37.40]Good. 狠好
[00:40.48]Good. 那就好
[00:43.08]How are you? ?好吗？
[00:47.12]Good. 很好
[00:47.84]Good. 那就好
[00:51.48]How are you? 你好吗？
[00:54.12]- Good. - Good. - 很好 - 那就好
[00:55.00]- Good. - Good. - 很好 - 那就好
[00:58.16]How are you? ?好吗？
[01:00.32]Good. 很好
[01:04.12]Good, good. 很好，很好
[01:14.44]That's on the house. 那是免费供应的
[01:16.48]Genevieve. To go. 珍娜，外带的
[01:31.20]- What's going on? - Pardon? - 怎么了？ - 什么？
[01:34.32]- You didn't call. - What do you mean? - 你没打电话 - ?是什么意思？