文章列表
- 1.中英成语俚语800对117：颠倒是非
- 颠倒是非 Stand truth on its head. Confound right with wrong. Turn things upside down. eg：To say black is white is to stand truth on its head. ...
- 2.中英成语俚语800对116：滴水穿石
- 滴水穿石 Constant dripping wears away the stone. Feather by feather the goose is plucked. Slow but sure wins the race. A sheer strength of will. e...
- 3.中英成语俚语800对115：得意洋洋
- 得意洋洋 Have ones nose( tail) in the air. In high feather. Feel ones oats. eg：Jack has his nose in the air after his promotion. 同义词：洋...
- 4.中英成语俚语800对114：得意忘形
- 得意忘形 Leap out of ones skin. Beside oneself with joy. Leap with joy. To tread on air. Turn ones head. eg：He is ready to leap out of his skin ...
- 5.中英成语俚语800对113：得心应手
- 得心应手 As clay in the hands of the potter. Get into ones stride. Take to something like duck to water. eg：For you to teach the primary school ...
- 6.中英成语俚语800对112：得过且过
- 得过且过 Let well enough alone. To muddle along. eg：Its not easy to find a job, so let well enough alone with what you have now. 中英俚语俗...
- 7.中英成语俚语800对111：得不偿失
- 得不偿失 The game is not worth the candle. Give a lark to catch a kite. Pay dear for the whistle. More kicks than halfpence. eg：Youll find the g...
- 8.中英成语俚语800对110：道听途说
- 道听途说 Hear something over (throught) the grapevine. A travellers tale. eg：I hear over the grapevine that you are moving to Shanghai. 中英...
- 9.中英成语俚语800对109：道貌岸然
- 道貌岸然 Look as if butter would not melt in ones mouth. eg：The girl looks as if butter would not melt in her mouth when she sits next to her te...
- 10.中英成语俚语800对108：倒行逆施
- 倒行逆施 After meat, mustard. After death, the doctor. Put the cart before the horse. Put the clock back. eg：To put the cart before the horse is...
