Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
swallow
英 ['swɒləʊ] 美 [ˈswɑlo]
vt.& vi.吞,咽; 忍耐,忍受
vt.不流露; <口>忍受,轻信
n.[鸟]燕子; 胃管,食道; 一次吞咽的量; (滑车等的)通索孔
Now, you the wise, tell me, why should our days leave us, never to return?
但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?