点击收听歌曲
昨日 Yesterday
12月16日刚刚在本年度的“The X1 Factor”大赛中夺冠的丽安娜·刘易斯(Leona Lewis)超越,Lewis翻唱首届“美国偶像”大赛冠军凯丽·克拉克森(Kelly Clarkson)的单曲《A Moment Like This》在圣诞周成功登顶。
丽安娜·刘易斯(Leona Lewis)是一名拥有多白金销量、身价过亿的英国流行女歌手。曾获得3个格莱美奖提名和一个金球奖提名。她因夺得2006年第三届英国电视选秀X-Factor冠军而成名,而她同样也是第一位赢得此选秀的女选手。Leona凭借惊人的实力,轻易打开了国际市场。其后作品《Bleeding Love》成为全球最畅销单曲之一。2008年受邀担任第29届北京奥运会闭幕式表演嘉宾,全球约3亿观众观看了她的表演,同年12月被Billboard杂志评为"最佳新人"。2010年为电影《阿凡达》献唱主题曲《I See You》风靡全球。迄今为止,Leona的专辑在全球销量已超过1000万张,首张专辑在英国拥有10白金的认证。
歌曲:yesterday
歌手:丽安娜刘易斯
I just cant believe your gone
我无法相信你已离去
still waitin for mornin to come
仍在等待黎明的到来
when i see if the sun will rise
in the way that your by my side
当我看见晨光撒满我们共同走过的路
well we got so much in store
我们拥有那么多回忆
tell me what is it im reaching for
when were through building memories
当我回忆过去时 告诉我该寻找些什么
ill hold yesterday in my heart
in my heart
我将把昨天深埋在心里
they can take tomorrow
and the plans we made
他们可以带走明天和我们曾经的计划
they can take the music
that we never play
他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
all the broken dreams
take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can
never have yesterday
但他们无法带走昨天
they can take the future
that we'll never know
他们可以带走我们未知的未来
they can take the places
that we said we will go
他们可以带走我们曾经向往的地方
all the broken dreams
take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can never have yesterday
但他们无法带走昨天
you always used to stay
你总是选择停留
I should be thankful for everyday
我该感谢一切
heaven knows what the future holds,
or least where the story goes
上苍知道未来如何或至少是故事的结局
I never believed untill now
直至此刻我才相信
I know il see you again im sure
我坚信将再次见到你
no its not selfish to ask for more
我的要求并不自私
one more night one more day
多一夜,多一天
one more smile on your face
多一个你的微笑
but they cant take yesterday
但他们无法带走昨天
they can take tomorrow
and the plans we made
他们可以带走明天和我们曾经的计划
they can take the music
that we never play
他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
all the broken dreams take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can never have yesterday
但他们无法带走昨天
they can take the future
that we'll never know
他们可以带走我们未知的未来
they can take the places
that we said we will go
他们可以带走我们曾经向往的地方
all the broken dreams take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can never have yesterday
但他们无法带走昨天
I thought our days would last forever
我以为我们将白头偕老
but it wasnt our destiny
但那不是我们的归宿
cause in my mind we had so much time
我曾以为我们时间充裕
but i was so wrong
但我错了
no i can believe that
我无法相信(你已离开)
I can still find the strenght
in the moments we made
在过去的回忆里找寻勇气
I'm lookin back on yesterday
我在回首昨天
they can take tomorrow
and the plans we made
他们可以带走明天和我们曾经的计划
they can take the music
that we never play
他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
all the broken dreams take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can never have yesterday
但他们无法带走昨天
they can take the future
that we'll never know
他们可以带走我们未知的未来
they can take the places
that we said we will go
他们可以带走我们曾经向往的地方
all the broken dreams take everything
just take it away
所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
but they can never have yesterday
但他们永远无法带走昨天
all the broken dreams take everything
所有破碎的梦,带走一切
I'm lookin back on yesterday
我正回首昨天