U-2：under one's thurnb 控制之下
A:Susan, I'm sorry about last night.
A:苏珊，昨晚的事我很抱歉。
B:Oh, that's OK.
B:哦，没关系。
A:I never expected that we would get back that late.
A:我没料到我们会那么晚才回来。
B:Well, you cannot keep everything under your thumb.
B:嗯，不是所有的事都能在你的控制之下。
