T-1：take a shine to somebody 对……一见钟情
A:What are you worrying about?
A:你们在担心什么呢？
B:My daughter took a shine to a guy called Jack.
B:我女儿对一个叫杰克的小伙子一见钟情。
A:Why? That's a good thing. After all, she has grown up. Is she twenty-five years old?
A：怎么啦？那是好事呀，她毕竟已经长大成人了，她有二十五岁了吧？
B:Yeah. But we don't know him very well.
B：是的，但我们不是很了解他。
A:Then you should ask your daughter to be careful.
A:那你们必须提醒你们女儿当心点。
