A-3:a date mate做伴的人
A:It seems to me that you fall for good-looking guys.
A:好像你挺喜欢帅小伙的。
B:Yeah.
B:是的。
A: Why don't you date up a handsome guy and spend time together?
A:为什么不找一个帅哥做伴呢?
B: I've found myself a date mate.
B: 我已经找了一个做伴的人。
A: You must have a lot in common and a barrel of fun.
A: 你们一定有很多共同之处,过得很开心。
B: A harrel of fun,of course. He often says that I'm a date bait.
B: 当然,他经常说我是个讨人喜欢的漂亮姑娘。