B-15：be over 结束了 A：Two years are over and I have to be realistic about myself. A：两年过去了，得现实一些了。 B: What do you mean? B：为什么这么说？ A: I dont think I can live up to the goals set two years ago...

B-14：be out of ones depth 超出某人的理解力或力所不及 A: I wont select computer science this semester. A: 这学期我不想选修计算机课了。 B: Why not? B：为什么不？ A: It seems to be out of my depth. A: 对我而...

B-13：be on ones back 卧病 A：Wheres Peter? I havent seen him for quite a few days. A: 彼得在哪儿呢？我好几天没见着他了。 B: Hes on his back now. B：他卧床不起了。 A: Im sorry to hear that. But he was all right...

B-12：be off the beam 走歪门邪道 A: Have you worked out the answer to this problem? A: 这道题目做出来了吗？ B：Not yet. I just cant calculate the result. B：还没有。我就是算不出结果来。 A: Let me see. Ah, you...

B-11：be head over heels in love 坠入爱河 A：John doesnt look the same as before. A: 约翰看起来和以前不一样了。 B: Cant you see hes head over heels in love? B: 你看不出他已坠入爱河了吗？ A: Really? With whom?...

B-10：be finished 完蛋了的 A：Tom, your teacher called to say that you are playing truant again. A: 汤姆，你的老师打电话来说你又逃学了。 B: I hate the school, with all the work and disciplines. B：我讨厌学校，还...

B-9: be evenly matched 实力相当 A：What do you think of the Brazilian and Argentine teams? A: 你觉得巴西队和阿根延队怎么样？ B: They are evenly matched. B：他们的实力相当。 A: But, I think the Brazilians footwor...

B-8：be dressed (up) to the nines 讲究穿着 A：Why do you look so excited? A:你怎么那么兴奋啊？ B: We will have the graduation ball tonight. B：今晚要开毕业舞会。 A: So what? A：那又怎么样？ B: All the girls w...

B-6：be awashed in... 整天泡在 A：Im having a crush on that girl, but I dont know how to impress her. A: 我迷上那姑娘了，但是我不知道怎样才能让她对我印象深刻。 B: I hear that she is awashed in reading fashio...

B-5：be all ears 全神贯注地听 A：Jack, what are you doing? Listen to me carefully, please. A: 杰克，你在做什么？请注意听。 B: Why, I am all ears. B：怎么啦，我在全神贯注地听呢。 A: Thats all right, Can y...