M-3:make a dent 起作用 A:How are you getting along with your English learning? A:你的英语学得怎样了? B:I havent even made a dent after a years study. B:一年了好像根本没有什么进步。 A:Maybe you should improve yo...
M-2:make a clean breast of 忏悔 A:Youre restless. Are you in trouble? A:你老是不安,有麻烦吗? B:Ive done something I shouldnt. B:我做了件不该做的事。 A:Then make a clean breast of it, youll feel released. A:那...
M-1:make a big deal out of 对小题大做 A:What have you known? A:你知道些什么? B:Nothing. But I just overheard something. B:没什么,我只是听说了一些事。 A:OK. Tell me what you have overheard. A:那好,告诉我你...
L-11:low-down(bottom-line, truth, bad) 实情 A:Do you know the low-down on this exam? A:你知道关于这次考试的内幕吗? B:What do you mean by saying the low-down? B:你说内幕是什么意思? A:You are still kept in the...
L-10:lovey-dovey(openly showing affection) 男女之间卿卿我我亲热的行为 A:As a teacher, you should prevent them from lovey-dovey in class. A:作为一个老师,你应该禁止他们俩在课堂上的亲热行为。 B:I told t...
L-9:like water off/on a ducks back 毫无效果 A:His parents and teachers scolded Peter, but it was like water off a ducks back. A:彼得被他的父母和老师狠狠地骂了一顿,但是效果不彰。 B:The criticism fell on deaf c...
L-8:leave someone cold/cool 引不起兴趣 A:Classical music really leaves me cold. What about you? A:我对古典音乐一点也不感兴趣,你呢? B:Im crazy about it. It makes my heart as calm as sea. B:我喜欢得着迷,它使...
L-7:leave out 省略 A:I didnt finish todays test paper. A:我今天没答完卷。 B:Neither did I. I simply left out some questions. B:我也没有,硬是把几道题给漏了。 A:I had no time to do the last two questions. A:我没时...
L-6:leave off 停止做某事 A:Where did we leave off last time? A:上次我们学到哪儿了? B:We cut this class together, dont you forget? B:我和你一起旷的课,你忘了? A:Oh, but who knows? A:噢,那谁知道? B:J...
L-5:lay somebody low 将某人击倒在地 A:Whats wrong with Jerry? He seemed to have been beaten. A:杰瑞怎么啦?他好像挨打啦。 B:You said it. In the morning Tom laid him low. B:你说得对,上午汤姆把他打倒在地上...