怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

《泰坦尼克》经典台词中英文对照(3)

z
时间:2013-07-30 15:22来源:未知 作者:admin 点击:
7.I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who Im going to meet, where Im going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 8.I figure life
  • 7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
    我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

     
    8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
    我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

    dealt
    英 [delt] 美 [dɛlt]
    v.[牌戏]分( deal的过去式和过去分词 ); 分配; 经营; 施予

     
    9.To make each day count.
    要让每一天都有所值。(※I like this one )
     
    count
    英 [kaʊnt] 美 [kaʊnt]
    n.计数; 计算; (英国以外的)伯爵
    vt.计算,计数,清点; 认为,算为; 点…的数目; 指望,期待,依赖
    vi.计数; 有价值; 有价值; 算得上

    热门TAG:怎样背单词      经典英文台词      英文电影台词      《泰坦尼克》台词      

    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    验证码: 点击我更换图片