怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

《绝望主妇》经典台词中英文对照(3)

z
时间:2013-11-21 13:15来源:未知 作者:admin 点击:
There is much to be afraid of in this world,but what we fear has nothing to do with gruesome masks...Or plastic spiders...Or life like monsters.No, its the thoughts in our head that terrify us the most...What if she comes to regret her deci
  • There is much to be afraid of in this world,but what we fear has nothing to do with gruesome masks...Or plastic spiders...Or life like monsters.No, it's the thoughts in our head that terrify us the most...What if she comes to regret her decision?What if he really is unhappy?What if the chance for love has passed forever? How do we conquer these terrifying thoughts? We start by reminding ourselves what does not kill us...just makes us stronger.
    世界上有太多东西让人害怕。但是我们所害怕的与鬼面具、塑料蜘蛛、仿真怪物都无关,最令我们害怕的是我们头脑中的念头。如果他后悔自己的决定?如果他是真的不幸福?如果真爱永远都不会来临?如何才能克制这些可怕的念头?我们应该开始提醒自己,经过的种种念头并没有摧毁我们,而是让我们变得更加坚强。

    gruesome

    英 [ˈgru:səm] 美 [ˈɡrusəm]

    adj.可怕的; 令人毛骨悚然的; 可憎的; 阴森的
     

    conquer

    英 ['kɒŋkə(r)] 美 [ˈkɑŋkɚ]

    vt.征服; 攻克; 打败(敌人); 克服
    vi.得胜,胜利

     

    Deception...You find it in all the best homes...Parents rely on it when dealing with inquisitive children...Women use it to help keep secrets, big and small...Lovers need it to cover up inconvenient accidents...Why do people resort to deception?Because it's a handy tool that helps get us exactly what we're looking for.
    谎言,存在于所有温馨的家庭里,家长们用来敷衍好奇的孩子,女人们用来隐藏大大小小的秘密,恋人们用来掩饰不得已的意外。何以人们诉诸于谎言?因为谎言让我们更接近内心深处真实的愿望

    inquisitive

    英 [ɪnˈkwɪzətɪv] 美 [ɪnˈkwɪzɪtɪv]

    adj.好问的,好奇的; 爱打听的
    n.好询问的人; 爱打听别人事情的人
     

    secrets

    [ˈsi:krits]

    n.秘密,机密( secret的名词复数 )

    热门TAG:怎样背单词      经典英文台词      英文电影台词      《绝望主妇》台词      

    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    验证码: 点击我更换图片