25、My mistake. Just what I need ... A duck?
我的错，我要的是……一只鸭子？
我的错，我要的是……一只鸭子？
26、Tattoo looks fresh.
纹身刚纹了没多久吧。（美女医生出场，ps：原来fresh还可以这么用）
tattoo
英 [tə'tu:] 美 [tæˈtu]
n.文身； 归营鼓； 夜间野外军事演习； 连续有节奏的敲击声
vt.刺青，刺花纹于（皮肤）上； 在…上有节奏地敲击或轻叩
vi.作连续有节奏的敲击
27、M：What? Dr： Nothing.That was just my senior quote. M：That was you?This whole time ,I was thinking it was Gandhi.
(Michael Scofield为了得到医生的信任花了不少心思，他在入狱前就知道了美女医生的座右铭是甘地曾说过的一句话。从这个桥段看，ms泡mm还是很有一手的嘛)
quote
英 [kwəʊt] 美 [kwot]
vt.& vi.引述，引用
vt.报价； 引述
vi.引用
n.引用； 报价； 引号
